Osmanlıca Yaz: แอปพลิเคชันการศึกษาเกี่ยวกับภาษาตุรกีออตโตมัน
Osmanlıca Yaz เป็นแอปพลิเคชัน Android ที่พัฒนาโดย Savas Köse ในหมวดหมู่ การศึกษา & การอ้างอิง แอปพลิเคชันฟรีนี้มีเป้าหมายที่จะสอนและกระจายความรู้เกี่ยวกับภาษาออตโตมันโดยการให้บริการโมดูลต่างๆ เช่น การแปลภาษาออตโตมัน การวิเคราะห์ออตโตมัน พจนานุกรมการสะกดคำออตโตมันที่มีอธิบาย อักษรออตโตมัน เฮต-ฮาเน่ รูปภาพ-บ้าน ชื่อสถานที่ออตโตมัน และการแปลหน้าเต็ม แอปพลิเคชันใช้เทคนิคเช่นการวิเคราะห์คำศัพท์ตามรูปแบบของภาษาตุรกี การวิเคราะห์รากคำและการสะกดคำ รวมถึงพจนานุกรมภาษาออตโตมันเพื่อแปลประโยคภาษาตุรกีที่เขียนด้วยตัวอักษรละตินเป็นภาษาออตโตมัน แอปพลิเคชันจะเก็บคำหรือวลีที่แปลในรายการแปล ซึ่งอนุญาตให้ดำเนินการเช่นการแชร์ เปลี่ยนแปลง และคัดลอกจากเมนู การดำเนินการแปล แอปพลิเคชันยังอนุญาตให้ควบคุมกระบวนการแปลโดยการเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าต่างๆ
